A cavallo ‘e razza nun serve scurriato” è un antico proverbio napoletano che tradotto letteralmente significa “A un cavallo di razza non serve la frusta”. Questo detto popolare racchiude una profonda saggezza: quando una persona o un animale ha delle qualità innate e un talento naturale, non ha bisogno di essere spinto o forzato per eccellere. Il proverbio sottolinea l’importanza di riconoscere e valorizzare le capacità naturali, senza ricorrere a metodi coercitivi o pressioni esterne.